poniedziałek, 04 lipiec 2016 11:47

Tłumacze docenieni

Instytut Goethego to instytucja kulturalna, której główną siedzibą jest Monachium. Czym się zajmuje? Tego można domyślić się już na podstawie jej nazwy. Głównym zadaniem jest promocja języka niemieckiego, a także kultury niemieckiej poza granicami kraju. Instytut to także bogaty zbiór książek, które są niezwykle cenne dla niemieckiej tożsamości kulturowej.

Oddziały Instytutu znajdują się w wielu krajach między innymi w Polsce, na Węgrzech i w Rosji. Instytut organizuje seminaria dla specjalistów – tłumaczy i językoznawców, ale i akcje promujące w ciekawy sposób niemiecką kulturę wśród dzieci i młodzieży w przedszkolach i szkołach.

Moskiewski oddział przy współpracy z Ambasadą Niemiec w Moskwie zorganizował konkurs na najlepsze rosyjskojęzyczne tłumaczenie niemieckiej książki. Jest to wyjątkowo prestiżowa nagroda, w ramach której zwycięzca otrzymuje aż 4000 euro. Do konkursu można

zgłaszać tłumaczenia książek, które pojawiły się na rynku w latach 2014 i 2015. Wyróżnienia zostaną przyznane w trzech kategoriach, za najlepsze tłumaczenie:

- beletrystyki;

- książki popularno-naukowej’

- literatury dziecięco-młodzieżowej.

Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń do konkursu upływa 1 marca 2016 r. Wyniki poznamy w dniu 22 września 2016 r. kiedy to obchodzony będzie Międzynarodowy Dzień Tłumacza.

Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w Ambasadzie Niemiec w Moskwie. A jeśli chcesz przekonać się o tym, jak wyjątkowa atmosfera panuje wśród młodych ludzi skupionych wokół Instytutu – zobacz film i daj się porwać niezwykle pozytywnym emocjom.

Polecane

Odkryj piękno Lubelszczyzny na dwóch kołach!

Odkryj piękno Lubelszczyzny na dwóch kołach!

Lubelskie tereny kryją w sobie wiele tajemnic, często nieodkrytych nawet przez lokalnych mieszkańców.

dalej
Jak wybrać dobrą restaurację w Lublinie

Jak wybrać dobrą restaurację w Lublinie

Wybierając się do restauracji, stajesz przed ogromem pytań – kuchnia tajska, polska, chińska, włoska? Czy wybrany lokal jest wart naszego czasu, jak i pieniędzy?

dalej
Rodzaje obiektywów i ich zastosowanie

Rodzaje obiektywów i ich zastosowanie

Każdy doświadczony fotograf wie, że najważniejszy w sprzęcie fotograficznym jest nie jego korpus (body), ale dobry obiektyw.

dalej
Cordyceps w medycynie chińskiej

Cordyceps w medycynie chińskiej

W Chinach od wieków do leczenia stosowane są różnorodne produkty bazujące na tradycyjnych recepturach.

dalej
Na czym polega wykończenie łazienki w usłudze „pod klucz”?

Na czym polega wykończenie łazienki w usłudze „pod klucz”?

Standard wykończenia mieszkania „pod klucz” obejmuje szereg różnych prac, które prowadzone są przez ekipy współpracujące z deweloperem.

dalej
Sprawdź, czym są kannabinoidy i jakie mają właściwości

Sprawdź, czym są kannabinoidy i jakie mają właściwości

Zastanawiasz się, czym są kannabinoidy i gdzie znajdują swoje zastosowanie?

dalej
Jak kupować dobre części samochodowe?

Jak kupować dobre części samochodowe?

Auto to tylko pewna maszyna, zestaw różnych systemów i podzespołów, które muszą ze sobą harmonijnie współpracować, aby kierowca mógł bezproblemowo prowadzić swój pojazd.

dalej
Koła do skuterów

Koła do skuterów

Skutery stają się coraz popularniejsze. Szczególnie w dużych miastach można zauważyć, że coraz więcej osób wybiera właśnie taki sposób przemieszczania się.

dalej
  • 1
  • 2
  • 3