poniedziałek, 04 lipiec 2016 11:47

Tłumacze docenieni

Instytut Goethego to instytucja kulturalna, której główną siedzibą jest Monachium. Czym się zajmuje? Tego można domyślić się już na podstawie jej nazwy. Głównym zadaniem jest promocja języka niemieckiego, a także kultury niemieckiej poza granicami kraju. Instytut to także bogaty zbiór książek, które są niezwykle cenne dla niemieckiej tożsamości kulturowej.

Oddziały Instytutu znajdują się w wielu krajach między innymi w Polsce, na Węgrzech i w Rosji. Instytut organizuje seminaria dla specjalistów – tłumaczy i językoznawców, ale i akcje promujące w ciekawy sposób niemiecką kulturę wśród dzieci i młodzieży w przedszkolach i szkołach.

Moskiewski oddział przy współpracy z Ambasadą Niemiec w Moskwie zorganizował konkurs na najlepsze rosyjskojęzyczne tłumaczenie niemieckiej książki. Jest to wyjątkowo prestiżowa nagroda, w ramach której zwycięzca otrzymuje aż 4000 euro. Do konkursu można

zgłaszać tłumaczenia książek, które pojawiły się na rynku w latach 2014 i 2015. Wyróżnienia zostaną przyznane w trzech kategoriach, za najlepsze tłumaczenie:

- beletrystyki;

- książki popularno-naukowej’

- literatury dziecięco-młodzieżowej.

Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń do konkursu upływa 1 marca 2016 r. Wyniki poznamy w dniu 22 września 2016 r. kiedy to obchodzony będzie Międzynarodowy Dzień Tłumacza.

Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w Ambasadzie Niemiec w Moskwie. A jeśli chcesz przekonać się o tym, jak wyjątkowa atmosfera panuje wśród młodych ludzi skupionych wokół Instytutu – zobacz film i daj się porwać niezwykle pozytywnym emocjom.

Polecane

Na czym polega inteligencja oświetlenia Hue?

Na czym polega inteligencja oświetlenia Hue?

Domowe oświetlenie to w dzisiejszych czasach nie tylko zwykłe, klasyczne żarówki żarnikowe. Od tych już powoli się odchodzi na rzecz energooszczędnego oświetlenia i lamp LED. Krokiem naprzód w kategorii oświetleniowej jest oświetlenie Hue. Na czym ono polega?

dalej
Dobry kebab – gdzie szukać w Lublinie?

Dobry kebab – gdzie szukać w Lublinie?

Kebab to wyjątkowa kanapka, za którą przepadają prawie każdy! Zawiera sporą porcję mięsa, warzyw i sosu. Nawet wegetarianie znajdą dla siebie coś wyjątkowego. Mogą wówczas zjeść danie z falafelem, który zrobiony jest z ciecierzycy. Szukasz idealnego kebaba w Lublinie? Sprawdź,

dalej
Modne i efektowne ozdoby na paznokciach

Modne i efektowne ozdoby na paznokciach

Minimalistyczny czy energetyczny manicure? Wybierz kolor lakieru lub zdecyduj się na oryginalne zdobienie – zależnie od pory roku lub okazji. Wybór wśród zdobień jest tak bogaty, że każda z nas znajdzie coś dla siebie – bardziej odważny pomysł lub ponadczasową

dalej
Wypożyczenie samochodu na lotnisku w Rzeszowie

Wypożyczenie samochodu na lotnisku w Rzeszowie

Podróżowanie samolotem to wygoda i szybkość. Jednak po przybyciu na miejsce trzeba jakoś dostać się z lotniska do hotelu lub innego miejsca, gdzie będzie się spędzało czas w danym mieście np. w Rzeszowie.

dalej
Jak dobrać moc lampy?

Jak dobrać moc lampy?

Przy zakupie oświetlenia do domu czy na zewnątrz budynku bardzo ważnym parametrem jest moc żarówek. Powinno się dostosować ich moc do potrzeb użytkowników i przeznaczenia, tj. w jakich pomieszczeniach mają się one znaleźć. Musimy też wiedzieć, jakie są nasze własne

dalej
O czym należy pamiętać organizując imprezę dla dzieci

O czym należy pamiętać organizując imprezę dla dzieci

Imprezy różnego rodzaju mają to do siebie, że jednym z ich stałych elementów są animacje. Szczególnie o animacjach nie można zapominać, kiedy gośćmi imprezy są dzieci.

dalej
Czekolada pasuje do…wszystkiego – sprawdź!

Czekolada pasuje do…wszystkiego – sprawdź!

Trudno znaleźć osobę, która nie lubiłaby deserów na bazie kakao. Czekolada uważana jest za jeden z największych afrodyzjaków.

dalej
Odkryj piękno Lubelszczyzny na dwóch kołach!

Odkryj piękno Lubelszczyzny na dwóch kołach!

Lubelskie tereny kryją w sobie wiele tajemnic, często nieodkrytych nawet przez lokalnych mieszkańców.

dalej
  • 1
  • 2