poniedziałek, 04 lipiec 2016 11:47

Tłumacze docenieni

Instytut Goethego to instytucja kulturalna, której główną siedzibą jest Monachium. Czym się zajmuje? Tego można domyślić się już na podstawie jej nazwy. Głównym zadaniem jest promocja języka niemieckiego, a także kultury niemieckiej poza granicami kraju. Instytut to także bogaty zbiór książek, które są niezwykle cenne dla niemieckiej tożsamości kulturowej.

Oddziały Instytutu znajdują się w wielu krajach między innymi w Polsce, na Węgrzech i w Rosji. Instytut organizuje seminaria dla specjalistów – tłumaczy i językoznawców, ale i akcje promujące w ciekawy sposób niemiecką kulturę wśród dzieci i młodzieży w przedszkolach i szkołach.

Moskiewski oddział przy współpracy z Ambasadą Niemiec w Moskwie zorganizował konkurs na najlepsze rosyjskojęzyczne tłumaczenie niemieckiej książki. Jest to wyjątkowo prestiżowa nagroda, w ramach której zwycięzca otrzymuje aż 4000 euro. Do konkursu można

zgłaszać tłumaczenia książek, które pojawiły się na rynku w latach 2014 i 2015. Wyróżnienia zostaną przyznane w trzech kategoriach, za najlepsze tłumaczenie:

- beletrystyki;

- książki popularno-naukowej’

- literatury dziecięco-młodzieżowej.

Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń do konkursu upływa 1 marca 2016 r. Wyniki poznamy w dniu 22 września 2016 r. kiedy to obchodzony będzie Międzynarodowy Dzień Tłumacza.

Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w Ambasadzie Niemiec w Moskwie. A jeśli chcesz przekonać się o tym, jak wyjątkowa atmosfera panuje wśród młodych ludzi skupionych wokół Instytutu – zobacz film i daj się porwać niezwykle pozytywnym emocjom.

Polecane

Kiedy warto wydrukować ulotki?

Kiedy warto wydrukować ulotki?

Dla osób, które prowadzą lub zaczynają prowadzić własny biznes, niezwykle ważna jest właściwa reklama.

dalej
Garnitur damski – nie tylko do biura!

Garnitur damski – nie tylko do biura!

Garnitury damskie prawdopodobnie kojarzą ci się wyłącznie z biurowymi stylizacjami, albo, co gorsza, z garsonkami. Nic bardziej mylnego. Garnitur możesz założyć na wyjście ze znajomymi, randkę czy wesele.

dalej
Naukowcy mówią, dlaczego kochamy dymne whisky

Naukowcy mówią, dlaczego kochamy dymne whisky

Nie wszyscy kochają dymną i torfową whisky. I nie ma w tym zupełnie nic dziwnego, jest ona specyficzna. Jak się okazuje, nad tym, dlaczego jedni kochają dymną whisky, a inni jej nie cierpią, pracowali przez ostatnie lata szanowani naukowcy.

dalej
Jaki powinny być lampy sufitowe do przedpokoju?

Jaki powinny być lampy sufitowe do przedpokoju?

Lampy sufitowe w przedpokoju pełnią bardzo ważną rolę. Są one ogólnym źródłem światła we wnętrzu, które zazwyczaj nie ma dostępu do okna i naturalnego światła słonecznego.

dalej
Najlepsza pielęgnacja okolic oczu - kosmetyki Madara dla delikatnych części ciała

Najlepsza pielęgnacja okolic oczu - kosmetyki Madara dla delikatnych części ciała

Okolice oczu to najbardziej newralgiczne miejsca naszego ciała. Wystarczy jeden nieodpowiedni składnik, aby skóra stała się podrażniona i bolesna, dlatego kosmetyki należy dobierać z ogromną rozwagą. Pierwszą rzeczą, na którą powinniśmy zwrócić uwagę, jest skład. Musi on być krótki i

dalej
NX CAM – w pełni zintegrowany pakiet z NX CAD

NX CAM – w pełni zintegrowany pakiet z NX CAD

To system wyższego rzędu, który służy do programowania frezarek, robotów frezujących, maszyn pomiarowych CMM, tokarek czy wycinarek.

dalej
Do czego służą gadżety reklamowe?

Do czego służą gadżety reklamowe?

Odpowiednio użyte gadżety reklamowe potrafią przynieść wiele korzyści firmie. Kiedy ich używać? Jak wdrożyć artykuły promocyjne, aby zbudować pozytywny wizerunek firmy? Co będzie odpowiednim artykułem promocyjnym i kiedy je podarować potencjalnym klientom?

dalej
Jak sprawnie przeprowadzić proces starania się o wizę do Rosji?

Jak sprawnie przeprowadzić proces starania się o wizę do Rosji?

Gdy chce się w krótszym czasie uzyskać wizę w celu wyjazdu do wybranego kraju, wówczas dobrze jest wstępnie zapoznać się z informacjami o formalnościach, które trzeba spełnić w celu uzyskani wizy.

dalej
Jak realizować procesy rekrutacji?

Jak realizować procesy rekrutacji?

Gdy poszukuje się pracowników, wówczas zrealizowanie odpowiedniego procesu rekrutowania pracowników ma spore znaczenie. Zdecydowanie się na odpowiednie firmy, które mogą oferować takie usługi może być znacznie lepszym rozwiązaniem.

dalej
  • 1
  • 2