poniedziałek, 04 lipiec 2016 11:47

Tłumacze docenieni

Instytut Goethego to instytucja kulturalna, której główną siedzibą jest Monachium. Czym się zajmuje? Tego można domyślić się już na podstawie jej nazwy. Głównym zadaniem jest promocja języka niemieckiego, a także kultury niemieckiej poza granicami kraju. Instytut to także bogaty zbiór książek, które są niezwykle cenne dla niemieckiej tożsamości kulturowej.

Oddziały Instytutu znajdują się w wielu krajach między innymi w Polsce, na Węgrzech i w Rosji. Instytut organizuje seminaria dla specjalistów – tłumaczy i językoznawców, ale i akcje promujące w ciekawy sposób niemiecką kulturę wśród dzieci i młodzieży w przedszkolach i szkołach.

Moskiewski oddział przy współpracy z Ambasadą Niemiec w Moskwie zorganizował konkurs na najlepsze rosyjskojęzyczne tłumaczenie niemieckiej książki. Jest to wyjątkowo prestiżowa nagroda, w ramach której zwycięzca otrzymuje aż 4000 euro. Do konkursu można

zgłaszać tłumaczenia książek, które pojawiły się na rynku w latach 2014 i 2015. Wyróżnienia zostaną przyznane w trzech kategoriach, za najlepsze tłumaczenie:

- beletrystyki;

- książki popularno-naukowej’

- literatury dziecięco-młodzieżowej.

Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń do konkursu upływa 1 marca 2016 r. Wyniki poznamy w dniu 22 września 2016 r. kiedy to obchodzony będzie Międzynarodowy Dzień Tłumacza.

Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w Ambasadzie Niemiec w Moskwie. A jeśli chcesz przekonać się o tym, jak wyjątkowa atmosfera panuje wśród młodych ludzi skupionych wokół Instytutu – zobacz film i daj się porwać niezwykle pozytywnym emocjom.

Polecane

Najlepsze cechy iPhone'a 13 Pro

Najlepsze cechy iPhone'a 13 Pro

iPhone 13 Pro to najlepszy telefon na rynku. Ma wszystkie funkcje, jakich możesz chcieć, w tym prędkości 5G i ekrany OLED. To duża poprawa w stosunku do poprzednich modeli, które nie miały ekranów OLED ani częstotliwości odświeżania 120 Hz.

dalej
Jak dobrać stół do wnętrza?

Jak dobrać stół do wnętrza?

Stół to jeden z najważniejszych elementów wyposażenia salonu czy jadalni. To przy nim może zebrać się cała rodzina, by móc wspólnie zjeść posiłek.

dalej
Endermologia – modelowanie sylwetki z efektem wow!

Endermologia – modelowanie sylwetki z efektem wow!

Jeśli szukasz zabiegu, który doskonale wyszczupli i wymodeluje sylwetkę oraz ujędrni ciało i zredukuje cellulit, to właśnie znalazłaś!

dalej
Kontenery na gruz – jak pozbyć się odpadów budowlanych?

Kontenery na gruz – jak pozbyć się odpadów budowlanych?

Odpady budowlane to zmora każdego, kto przeprowadza remont lub rozbiórkę. Nie można składować ich w ogródku, nie mogą być wyrzucone do kontenera komunalnego.

dalej
Jak urządzić minimalistyczną łazienkę?

Jak urządzić minimalistyczną łazienkę?

Jesteś miłośnikiem minimalistycznych rozwiązań? Szukasz idealnych mebli, które pozwolą Ci urządzić funkcjonalne pomieszczenie o niewielkich rozmiarach? Postaw na minimalizm i dowiedz się, jak stworzyć w tym stylu łazienkę, tak aby była jak najbardziej użytkowa.

dalej
Jak zorganizować imprezę nad morzem?

Jak zorganizować imprezę nad morzem?

Sezon letni to dobry czas na organizację różnego rodzaju wyjazdów. Mowa tu nie tylko o rodzinnych wakacjach czy weekendowych wypadach ze znajomymi.

dalej
Budowanie zespołu i poprawa motywacji w miejscu pracy

Budowanie zespołu i poprawa motywacji w miejscu pracy

Motywacja to siła napędowa do pracy. Jest to czynnik, który określa, ile wysiłku dana osoba włoży w swoją pracę. Motywacja została dokładnie zbadana i stwierdzono, że czynniki, które motywują ludzi, są różne dla różnych osób.

dalej
Czym charakteryzuje się hotel przyjazny rodzinie?

Czym charakteryzuje się hotel przyjazny rodzinie?

Wybierając się na wakacje z dziećmi, podczas wyboru miejsca noclegu należy uwzględnić ich szczególne potrzeby. Tylko wtedy wakacje okażą się naprawdę udane dla każdej ze stron!

dalej
Jak wybrać biznesową sukienkę?

Jak wybrać biznesową sukienkę?

Ubrania to ważny element codzienności, który gra dużą rolę zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Odpowiednio dobrane mogą pomóc nie tylko w zrobieniu dobrego wrażenia, ale także w zwiększeniu pewności siebie.

dalej
  • 1
  • 2